Política de Privacidade

1. Informação recolhida

A Empresa recolhe a seguinte informação.

A Empresa não recolhe números de cartão, números de conta bancária nem números de identificação nacional. Os dados de pagamento são tratados pelo prestador de serviços de pagamento; a Empresa recebe apenas o resultado.

2. Tratamento dos ficheiros carregados

Os ficheiros carregados podem, em si mesmos, conter dados pessoais, pelo que são descritos separadamente.

• Os ficheiros são tratados apenas na medida do necessário para a conversão e o armazenamento solicitados.
• Nenhum colaborador abre o conteúdo de um ficheiro. A conversão é automática.
• Os ficheiros não são utilizados para treinar sistemas de inteligência artificial nem são facultados a terceiros.
• Os ficheiros carregados através da utilização como convidado são eliminados decorridas 24 horas.
• Os ficheiros carregados pelos Membros são conservados até o Utilizador os eliminar; os que se encontram na reciclagem são eliminados ao fim de 30 dias.
• Um ficheiro pode ser examinado na medida mínima necessária quando a lei o exija ou quando tenha sido denunciado como software malicioso ou material ilícito.

3. Finalidades do tratamento

• Verificar os membros, gerir o início de sessão e administrar as contas
• Prestar o Serviço, incluindo a conversão e o armazenamento
• Cobrar os pagamentos, efetuar acertos de contas e gerir as subscrições
• Verificar as angariações dos parceiros de afiliação e liquidar a sua participação
• Enviar comunicações e responder a pedidos de informação
• Detetar utilizações abusivas e manter a segurança do Serviço
• Elaborar estatísticas para melhorar o Serviço, depois de os dados terem sido anonimizados

4. Prazos de conservação

5. Comunicação a terceiros

A Empresa não faculta dados pessoais a terceiros, salvo nos seguintes casos.

• O utilizador deu o seu consentimento prévio
• Uma autoridade de investigação criminal o exige nos termos dos procedimentos previstos na lei

6. Subcontratantes e transferências internacionais

A Empresa subcontrata parte do tratamento aos seguintes prestadores para poder assegurar o Serviço. Alguns deles operam servidores fora da Coreia.

Apenas são transferidos os dados indicados no ponto 1 que sejam necessários ao tratamento subcontratado. O utilizador pode recusar a transferência internacional, mas, nesse caso, o Serviço não pode ser prestado.

7. Cookies

A Empresa utiliza os seguintes cookies.

Os cookies podem ser bloqueados nas definições do navegador, mas bloquear o cookie de sessão impossibilita o início de sessão.

A Empresa não coloca cookies publicitários que permitam a outras empresas seguir os utilizadores e traçar perfis sobre eles.

8. Os seus direitos

Pode, a qualquer momento, solicitar

• o acesso aos dados pessoais que lhe dizem respeito
• a retificação dos dados inexatos
• o apagamento dos dados
• a cessação do tratamento

A maior parte destas diligências pode ser feita diretamente no ecrã de definições. Pode também apresentar o pedido por correio eletrónico. A Empresa dá seguimento ao pedido no prazo de 10 dias a contar da sua receção e comunica-lhe o resultado.

A Empresa não recolhe dados pessoais de menores de 14 anos.

9. Destruição

Os dados pessoais são destruídos sem demora logo que o prazo de conservação termine ou a finalidade seja alcançada.

• Ficheiros eletrónicos: eliminados por um método que impossibilita a recuperação.
• Documentos em papel: destruídos por trituração ou incinerados.

10. Medidas de segurança

• As palavras-passe são guardadas de forma irreversível. Nem a própria Empresa consegue conhecer o valor original.
• Todo o tráfego entre os utilizadores e os servidores é cifrado.
• O acesso aos sistemas que contêm dados pessoais é limitado ao menor número possível de pessoas e fica registado.
• Os identificadores especialmente sensíveis, como os números de identificação nacional, nunca chegam sequer a ser recolhidos.
• Estão implementadas medidas contra intrusões, que são revistas periodicamente.

11. Responsável pela proteção de dados

Para pedidos de informação, reclamações ou reparação em matéria de dados pessoais, contacte o responsável indicado abaixo. A Empresa responde com prontidão e boa-fé.

12. Onde obter apoio

Se os seus direitos tiverem sido violados, os seguintes organismos coreanos prestam aconselhamento e vias de reparação.

13. Alterações à presente política

As alterações são anunciadas no Serviço com, pelo menos, 7 dias de antecedência relativamente à sua entrada em vigor e com, pelo menos, 30 dias de antecedência quando a alteração for significativa para os utilizadores.